コカ・コーラは、X JAPANのYoshiki氏とのパートナーシップによる新商品「リアルゴールドX」「リアルゴールドY」を5月16日より全国で発売します。発売に先立ち、新製品「REAL GOLD X/Y」の発表会が行われました。
YOSHIKIさんがコカ・コーラとコラボするニュースが気になってプレゼン動画見たんだけど😃 この喋り方が何か独特で好きなの🤗 凄い賢くて才能溢れてて努力家なのに！
新製品は、YOSHIKIが奏でる「ロッキング・ハイ」をモチーフにした「リアルゴールドX」と、「クラシカル・コンセントレーション」をモチーフにした「リアルゴールドY」です。 エナジードリンクは、Yoshikiが奏でる “ロックンロール・ハイ “をイメージした「リアリティ・ゴールドy」と、”クラシックの集中力 “をイメージした「リアリティ・ゴールドy」の2種類です。
常に新しいことに挑戦し続けるYOSHIKIの「不可能はない」という姿勢と、「挑戦する次世代を本気で応援したい」という思いが、日本コカ・コーラとYOSHIKIの提携の理由です。 Ltd.とYOSHIKIが提携したことが大きな理由です。
—翻訳—
Coca-Cola will launch new products, REAL GOLD X and REAL GOLD Y, in partnership with Yoshiki of X JAPAN, nationwide on May 16. Prior to the launch, a presentation of the new REAL GOLD X/Y products was held.
I was curious about the news of YOSHIKI’s collaboration with Coca-Cola and watched the presentation video 😃 I love the way he speaks, there’s something unique about him 🤗 He’s so smart, so talented, and so hardworking!
The new products are Real Gold X, inspired by YOSHIKI’s “Rocking High” and Real Gold Y, inspired by “Classical Concentration”. The two energy drinks are “Reality Gold y”, inspired by the “Rocking High” performed by YOSHIKI, and “Reality Gold y”, inspired by the “Classical Concentration”.
YOSHIKI’s attitude that “nothing is impossible” and his desire to “seriously support the next generation that takes on challenges” are the reasons for the partnership between Coca-Cola (Japan) and YOSHIKI, as YOSHIKI is constantly challenging himself to do new things. Ltd. and YOSHIKI are the main reasons for the alliance.
